테일러 스위프트 - Everything Has Changed 가사 해석 | 듣기

새로운 상대에게 빠진 후 인생이 뒤바뀐 사실을 깨닫는 내용의 곡이다. 테일러의 절친 에드 시런(Ed Sheeran)의 보컬이 포함되어 있다.
뮤직비디오 내용은 같은 초등학교에 다니는 두 어린이의 하루를 따라간다. 사회부적응자인 둘은 서로 좋은 친구가 되고, 그 이상의 무언가로 바뀐다. 영상 끝에서 소녀는 테일러의 딸이고, 소년은 에드의 아들이라는 것이 밝혀진다.

 

 

[Ed Sheeran]

We good to go?
가볼까?




[Taylor Swift]

All I knew this morning when I woke
오늘 아침 눈을 뜨고 깨달은 게 하나 있어

Is I know something now
이제야 알게 됐다는 걸

Know something now I didn't before
전에는 몰랐던 걸 이제서야 알게 됐어

And all I've seen since eighteen hours ago
그리고 18시간 전부터 내 머릿속엔 오직

Is green eyes and freckles and your smile
너의 초록빛 눈과 주근깨, 그리고 미소뿐이었어

In the back of my mind making me feel like
마음 한 켠에서 이런 기분이 들어




[Taylor Swift & Ed Sheeran]

I just wanna know you better
난 그냥 너를 더 알고 싶어

Know you better, know you better now
지금의 너를, 더 깊이




[Taylor Swift & Ed Sheeran]

'Cause all I know is we said, "Hello"
우린 고작 "안녕" 한마디 나눈 게 전부지만
 
And your eyes look like comin' home
너의 눈을 보니 집에 돌아온 기분이야

All I know is a simple name
너의 이름 세 글자 아는 게 전부지만

And everything has changed
모든 게 달라졌어

All I know is you held the door
넌 그저 문을 잡아 줬을 뿐인데

You'll be mine and I'll be yours
왠지 우린 서로의 것이 될 것 같아

All I know since yesterday
어제 이후로 내가 아는 건

Is everything has changed
모든 게 변해버렸다는 것뿐이야




[Ed Sheeran & Taylor Swift ]

And all my walls stood tall painted blue
난 지금까지 높고 단단한 벽을 쌓아왔지만

But I'll take 'em down, take 'em down
이제 다 무너뜨릴 거야

And open up the door for you
그리고 너에게 문을 열어줄게

And all I feel in my stomach is butterflies
배 속에 나비가 날아다니듯이 간질간질해

The beautiful kind, makin' up for lost time
잃어버린 시간을 아름답게 채워주는 것 같아

Takin' flight, makin' me feel like
마치 하늘을 나는 기분이야




[Taylor Swift & Ed Sheeran]

I just wanna know you better
난 그냥 너를 더 알고 싶어

Know you better, know you better now
지금의 너를, 더 깊이




[Taylor Swift & Ed Sheeran]

'Cause all I know is we said, "Hello"
우린 고작 "안녕" 한마디 나눈 게 전부지만
 
And your eyes look like comin' home
너의 눈을 보니 집에 돌아온 기분이야

All I know is a simple name
너의 이름 세 글자 아는 게 전부지만

And everything has changed
모든 게 달라졌어

All I know is you held the door
넌 그저 문을 잡아 줬을 뿐인데

You'll be mine and I'll be yours
왠지 우린 서로의 것이 될 것 같아

All I know since yesterday
어제 이후로 내가 아는 건

Is everything has changed
모든 게 변해버렸다는 것뿐이야




[Taylor Swift & Ed Sheeran]

Come back and tell me why
왜 이런건지 돌아와서 말해줘

I'm feelin' like I've missed you all this time
마치 오랫동안 널 놓치고 살았던 것처럼 느껴져

And meet me there tonight
오늘밤 날 만나면

And let me know that it's not all in my mind
이게 내 착각이 아니라는 걸 확인시켜줘




[Taylor Swift]

I just wanna know you better
난 그냥 너를 더 알고 싶어

Know you better, know you better now
지금의 너를, 더 깊이




[Taylor Swift & Ed Sheeran]

'Cause all I know is we said, "Hello"
우린 고작 "안녕" 한마디 나눈 게 전부지만
 
And your eyes look like comin' home
너의 눈을 보니 집에 돌아온 기분이야

All I know is a simple name
너의 이름 세 글자 아는 게 전부지만

And everything has changed
모든 게 달라졌어

All I know is you held the door
넌 그저 문을 잡아 줬을 뿐인데

You'll be mine and I'll be yours
왠지 우린 서로의 것이 될 것 같아

All I know since yesterday
어제 이후로 내가 아는 건

Is everything has changed
모든 게 변해버렸다는 것뿐이야




[Taylor Swift]

All I know is we said, "Hello"
인사 한 마디 나눈 게 고작이지만

So dust off your highest hopes
희망을 꺼내볼 수 있을 것 같아

All I know is pouring rain
쏟아지는 빗속에서도

And everything has changed
모든 게 달라졌다는 걸 알아

All I know is a new found grace
새로이 시작된 어떤 은혜처럼

All my days, I'll know your face
이제 내 모든 날 속에 네 얼굴이 남을 것 같아

All I know since yesterday
어제 이후로 내가 아는 건

Is everything has changed
모든 게 변해버렸다는 것뿐이야
 
 
 
 
 

가사 출처: LyricFind
내용 출처: Genius
자체 번역 / 무단 복제 금지