테일러 스위프트 - Treacherous 가사 해석 | 듣기

 

Put your lips close to mine
네 입술을 내 입술 가까이 가져와

As long as they don't touch
닿지 않을 정도까지만

Out of focus, eye to eye
초점이 흐려지고, 눈을 맞춰

'Til the gravity's too much
이 끌림을 감당할 수 없을 때까지

And I'll do anything you say
네가 원하는 건 뭐든 할  수 있어

If you say it with your hands
너의 손으로 말해준다면 말이야

And I'd be smart to walk away
떠나는 게 현명하다는 걸 알면서도

But you're quicksand
너라는 늪에서 빠져나갈 수가 없어




This slope is treacherous
이 비탈길은 위험하고

This path is reckless
이 길은 너무 무모해

This slope is treacherous
이 비탈길은 아슬아슬한데도

And I, I, I like it
난 그게 좋아




I can't decide if it's a choice
이게 내 선택의 문제일까

Getting swept away
그저 휩쓸리고만 있잖아

I hear the sound of my own voice asking you to stay
가지 말라고 붙잡는 내 마음속 목소리가 들려

And all we are is skin and bone trained to get along
우린 그저 서로에게 맞춰 살아가도록 길들여진 존재일 뿐인데

Forever going with the flow
흐름에 맡겨 살아가는 나인데

But you're friction
너라는 흐름은 거스를 수가 없어 




This slope is treacherous
이 비탈길은 위험하고

This path is reckless
이 길은 너무 무모해

This slope is treacherous
이 비탈길은 아슬아슬한데도

I, I, I like it
난 그게 좋아




Two headlights shine through the sleepless night
잠 못 이루는 밤, 헤드라이트 불빛이 비추고

And I will get you, and get you alone
난 기필코 널 가질 거야, 널 독차지할 거야

Your name has echoed through my mind
네 이름이 계속 내 머릿속을 맴돌고 있거든

And I just think you should, think you should know
난 네가 이걸 알았으면 좋겠어

That nothing safe is worth the drive
안전하기만 한 건 아무런 가치가 없다는 걸

And I would follow you, follow you home
그래서 난 네가 있는 데까지 널 따라갈 거야

I'll follow you, follow you home
널 끝까지 따라갈 거야




This hope is treacherous
이 희망은 위험하고

This daydream is dangerous
이 백일몽은 위태로워

This hope is treacherous
이 기대는 아슬아슬한데도



 
Two headlights shine through the sleepless night
잠 못 이루는 밤, 헤드라이트 불빛이 비추고

And I will get you, and get you alone
난 기필코 널 가질 거야, 널 독차지할 거야

Your name has echoed through my mind
네 이름이 계속 내 머릿속을 맴돌고 있거든

And I just think you should, think you should know
난 네가 이걸 알았으면 좋겠어

That nothing safe is worth the drive
안전하기만 한 건 아무런 가치가 없다는 걸

And I would follow you, follow you home
그래서 난 네가 있는 데까지 널 따라갈 거야

I'll follow you, follow you home
널 끝까지 따라갈 거야




This slope is treacherous
이 비탈길은 위험하지만

I, I, I like it
난 그게 좋아
 
 
 
 

 

가사 출처: LyricFind
내용 출처: Genius
자체 번역 / 무단 복제 금지